Amantes y vecinos:El aparente suicidio de un hombre que habita en un edificio ruinoso desvelará una trama de pasiones secretas entre los vecinos del inmueble que se cobrará otra víctima mortal más. Mientras, Gerardo Castilla conseguirá averiguar el paradero de Pope justo en el momento en el que el bar donde se encuentra es asaltado por un delincuente armado con un cuchillo.